[2011.06.04] Boyfriend: Agradecimientos

Minwoo
– Realmente quería escribir el nombre de cada uno, porque hay mucha gente que me ha ayudado a convertirme en cantante. Así que por favor, perdonadme si me olvido algún nombre! Lo primero de todo, muchas gracias al Señor Kim Si Dae (CEO de starship ent) y Ms. Seo Hyun Joo (vice-director) por entrenarme hasta ahora y por contar con nosotros tanto. Y también Seung Yeon, quien nos ha dado buenos consejos todo el tiempo, Mi Jeon, quien nos ha tratado como una madre, si no hubieras estado con nosotros, no me hubiera convertido en cantante!!! y Ji Seon, ILSuk, Serin, Dong Yeol! chicos muchas gracias! y al impresionante reportero Eun Jeong, presidente Won Min quien nos ha dado una calida bienvenida, De verdad muchas gracias.Por otra parte, nuestro manager, el señor Kang Hyo, Gwantaek, Gyejin, Hyeong Seok, Chil Heon, sé que habeis pasado duros momentos por nosotros…y os ruego que cuideis de nosotros en el futuro! Y!!!! Nuestro entrenador vocal Jin Young, Name, Yoori, practicaremos y nos esforzaremos cantando! Entrenador Mabus quien ha producido grandes raps y nos ha entrenado, Entrenador Dalhwan quien me ha entrenado en lo que tanto quería. Profesor Hyung Gyu con piano moderno, Entrenador Seong Nam quien nos ha prestado gran atención, y~~~ nuestro entrenador de baile Jae Won! Quiero aprender a bailar de ti de nuevo! y de verdad, muchas gracias a nuestros seniors, K.Will y SISTAR. Seguiremos vuestros pasos para lograr el éxito!. Además, el compositor BRAVE BROTHERS quien nos ha dado maravillosas canciones y nuestra gran Brave Soung Family ! Y al director del MV Jo Soo Hyun, y Hyemi quien filmó nuestro video y teaser y el fotógrafo Kim Young Jun, has hecho muy buen trabajo. Y Su Nam quien nos ha dado una ropa preciosa, Deok Sun, Ji Eun, y peluquero, Director Kang HoWon en RED CARPET, gracias, muchas gracias! Se Na quien ha cuidado de nuestra piel también, muchas gracias! Al director de la escuela de arte Seo Gong y vicepresidente, y mi profesor Gwak Jeong Ho, Siempre lo sentiré y le estoy muy agradecido. Y mi preciosa familia, mamá y papá, sé que habéis pasado por malos momentos debido a mi..os echo de menos! y mi encantadora hermana Eun Bin, abuela, abuelo y familiares, os echo mucho de menos, y muchas gracias por apoyarme!. Y finalmente, los miembros de BOYFRIEND!!! Rompámonos una pierna (??)!!!!! Yo, Minwoo siempre seré humilde y nunca os decepcionaré, por favor mantened la fe en nosotros!!!!

Kwangmin
– Primeramente, me gustaría agradecer a todos los que me habéis ayudado y cuidado de mi hasta que me he convertido en Boyfriend. Nuestro CEO de Starship Kim Si Dae, quien siempre me mira y me lleva por el buen camino, el director Seo Hyeon Joo quien se ha preocupado por nosotros todo el tiempo, Seung Yeon quien siempre me ha dado buenos consejos, Mi Jeong que nos ha tratado como una madre, Nuestro adorable Ji seon y nuestros managers que han tenidos largas noches cada día!! Mr. Kim Kang Hyo, Gwantaek, Gyejin, Hyung Seok, Cheol Hyeon, y Il Suk. Y mis grandes seniors, K.Will y SISTAR, quienes nos han ayudado hasta ahora. Nuestro apuesto Seon Ho, un tímido Min Gyun, buen bailarin Yoon Ho, Han Ha encantador y bueno en inglés, Su Bin gran cantante, cálido aprendiz Chae Eun, entrenador Jeong Gwan quien nos ha entrenado en el baile, Jeong Wan, el profesor que nos ha enseñado sobre el conocimiento del baile, el rey del poppin dance Jeong Min, Hong Rak quien nos ha enseñado lo más basico, and Mr. DG quien ha hecho las coreografías de Boyfriend, Entrenador Mabus quien me ha enseñado grandes raps, el entrenador vocal BlackBeat JinYeong y la entrenadora Yoo Ra. Profesor Seong Nam que me ha enseñado japonés y compositor Bravebrothers en Brave sound, Cha Jun, Mr.StarWars, coordinador de diseño, el director Su Nam y Deok Sun,Ji Eun, y estilista director Kang HoWon en RED CARPET, fotógrafo Mr.Kim Yeong Joon, el director del video Tiger y el director Jo Su Hyeon, el asistente de director Jeong Hye Mi, y nuestros amigos, que han pasado tiempos memorables en Bang Ee, y el principal de la escuela de arte Seo Gong y vicedirector, y mi tutor, y mis queridos padres que me han levantado hasta ahora, y nuestro pequeño y adorable hermano pequeño Hyun Min, lo siento, no he podido cuidar de ti, te quiero y te recompensaré por todo tu trabajo!! Boyfriend fighting!!

Donghyun
-Nuestro CEO de starship Kim Si Dae quien siempre me ha observado y llevado por el buen camino, director Seo Hyeon Joo quien se ha preocupado por nosotros todo este tiempo, finalmente hemos debutado, muchísimas gracias! Y And Mr.Kang Hyo Sil quien me ha dado calidos consejos y también Seung Yeon, Mi Jeong quien nos ha tratado como una madre, Dong Yeol que se esta convirtiendo más apuesto día a día, Jeong Gwan y Jeong Wan quien ha estado a cargo del baile y las coreografías, el líder Yong Deok y Gyu Sang,Y el entrenador Name and JinYeong que me ha enseñado a cantar y a tener una buena personalidad, K.Will quien siempre se ha preocupado por mi, Hyun Ji que ha escuchado todos mis problemas, Senior Sistar , Gwan Tack que se ha responsabilizado por nosotros GyeJin, Hyeong Seok, Cheol hyun, el director Jo Su Hyeon, Fotógrafo Kim Yeong Jun, Su Nam quien nos ha dado una preciosa ropa, Director Deok Sun, el director de estilismo Kang Ho Won, entrenador SeNa quien dio el nombre del grupo, Red Carpet Family, entrenador Seong Nam, reportero Eun Jeong quien nos ha tratado cálidamente, Brave Brothers quien nos ha dado fantásticas canciones, entrenador Jeong Hun, Ha Won, Mabus, Brave Family, muchísimas gracias. y mi soporte mental Jaewon de Beatburger, vayamos a ver una película algún día, Dong Hyuk, y mis amigos friends Hyunbin, Soo Hun, Dong Hwan, Byeong Su, Seung Ho, Doo Ha, Moo Gung, Won Hui, Yun hong, Hwan, y Livearmy family, entrenador Tell quien nos dijo la historia de las canciones y las reglas, mis compañeros de clase de la universidad de música Myung Ji , let’s break a leg!! Finalmente, me gustaría agradecer a mis padres, que han esperado tanto para verme convertido en un cantante y también a mi hermano. Siempre lucharé y me esforzaré y nunca os decepcionaré, por favor mantened la fé en nosotros!!! Boyfriend fighting!!

Creditos: fuckyeahboyfriend2011.tumblr.com

Traducción inglés – español : Minori